There is a scene shot in front of the office where Borden is watching Chester lead the horses away, and Borden laughs - presumably at Chester's limp.  Matt tells him to shut up.